manuais Ferm CDM1080

Ferm CDM1080 Especificações (96 páginas)

Marca: Ferm | Categoria: Aparafusadoras sem fios | Tamanho: 2.48 MB |

Amárico

Italiano

Romena

Eslovaco

Eslovaco

Índice

WWW.FERM.COM

1

Fig. 2 Fig. 3

2

Fig. 4 Fig. 5

2

Fig. 6 Fig. 7

3

Fig. 8 Fig. 9

3

1. MACHINE INFORMATION

4

2. SAFETY INSTRUCTIONS

5

3. ASSEMBLING INSTRUCTIONS

5

4. OPERATION

6

5. CHARGING THE BATTERY

6

AKKU-SCHRAUBER

7

1. MASCHINENINFORMATIONEN

8

2. SICHERHEITSHINWEISE

8

3. MONTAGE DES ZUBEHÖRS

9

4. BETRIEB

9

5. AKKU AUFLADEN

10

6. SERVICE & WARTUNG

10

1. MACHINE INFORMATIE

11

2. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

12

DESCRIPTION

12

(FIG. A)

12

5. DE BATTERIJ OPLADEN

13

6. SERVICE & ONDERHOUD

13

MONTEREN VAN ACCESSOIRES

13

4. BEDIENING

13

TOURNEVIS SANS FIL

14

INFORMATION SUR L’APPAREIL

15

2. CONSIGNES DE SECURITÉ

15

DESCRIPTION (FIG. A)

15

ACCESSOIRES DE MONTAGE

16

4. UTILISATION

16

POUR CHARGER LA BATTERIE

17

6. SERVICE & MAINTENANCE

17

INFORMACIÓN SOBRE LA MÁQUI

18

ESCRIPTION

19

INSTALACIÓN DE ACCESORIOS

20

4. FUNCIONAMIENTO

20

5. CARGA DE LA BATERÍA

20

APARAFUSADORA SEM FIO

21

1. DADOS TÉCNICOS

22

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

22

MONTAR ACESSÓRIOS

23

4. OPERAÇÃO

23

5. CARREGAR A BATERIA

24

ASSISTÊNCIA E MANUTENÇÃO

24

INFORMAZIONI SULLA MACCHINA

25

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

26

N(FIG. A)

26

1. MASKININFORMATION

28

2. SÄKERHETSANVISNINGAR

29

MONTERA TILBEHÖR

30

4. ANVÄNDNING

30

5. LADDA BATTERIET

30

6. SERVICE & UNDERHÅLL

31

1. LAITETIEDOT

32

5. AKUN LATAAMINEN

34

6. HUOLTO & YLLÄPITO

34

1. MASKININFORMASJON

35

SIKKERHETSINSTRUKSJONER

36

MONTERINGSTILBEHØR

37

5. LADE BATTERIET

37

SERVICE & VEDLIGEHOLDELSE

38

1. PRODUKTOPLYSNINGER

39

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

40

DESCRIPTION (FIG

40

1. A GÉP ISMERTETÉSE

42

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

43

SZERELÉSI TARTOZÉKOK

44

4. KEZELÉS

44

5. AKKUMULÁTOR TÖLTÉSE

44

GONDOZÁS ÉS KARBANTARTÁ

45

1. INFORMACE O VÝROBKU

46

5. NABĺJENĺ BATERIE

48

6. SERVIS A ÚDRŽBA

48

BEZŠNÚROVÝ SKRUTKOVAČ

49

1. INFORMÁCIE O ZARIADENÍ

50

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

50

MONTÁŽNE POKYNY

51

4. PREVÁDZKA

51

5. NABÍJANIE BATÉRIE

52

1. INFORMACIJA O STROJU

53

5. POLNJENJE AKUMULATORJA

55

6. SERVIS IN VZDRŽEVANJE

55

ŚRUBOKRĘT BEZPRZEWODOWY

56

1. DANE TECHNICZNE

57

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

57

MONTAŻ AKCESORIÓW

58

4. OBSŁUGA

58

ŁADOWANIE AKUMULATORKA

59

6. SERWIS I KONSERWACJA

59

1. TECHNININĖS SĄLYGOS

60

2. SAUGOS NURODYMAI

61

SURINKIMO INSTRUKCIJOS

62

4. VEIKIMAS

62

AKUMULIATORIAUS ĮKROVIMAS

62

6. TECHNINIS APTARNAVIMAS

63

1. INSTRUMENTA DATI

63

2. DROŠĪBAS NOTEIKUMI

64

NORĀDĪJUMI ATTIECĪBĀ UZ

65

SKRŪVGRIEŽA

65

4. DARBĪBA

65

5. AKUMULATORA UZLĀDE

66

6. SERVISS UN APKOPE

66

1. MASINA INFORMATSIOON

67

5. AKU LAADIMINE

69

6. HOOLDUS & KORRASHOID

69

SURUBELNIŢĂ FĂRĂ FIR

70

1. INFORMAŢII DESPRE APARAT

71

INSTRUCŢIUNI DE MONTARE

72

4. UTILIZAREA

72

ÎNCĂRCAREA ACUMULATORULUI

73

6. REPARAŢII ŞI ÎNTREŢINERE

73

1. INFORMACIJE O ALATU

74

5. PUNJENJE AKUMULATORA

76

6. SERVIS & ODRŽAVANJE

76

AKUMULATORSKI ODVRTAČ

77

1. INFORMACIJE O MAŠINI

78

INSTRUKCIJE O BEZBEDNOSTI

78

UPUTSTVA ZA SASTAVLJANJE

79

1. Информация об изделии

81

2. Инструкции по технике

82

безопасности

82

4. Работа инструментом

83

6. Техническое oбслуживание

84

1. ІНФОРМАЦІЯ ПРО МАШИНУ

85

2. ІНСТРУКЦІЇ ЩОДО БЕЗПЕКИ

86

ІНСТРУКЦІЇ З МОНТАЖУ

87

4. ВИКОРИСТАННЯ

87

5. ЗАРЯДКА АКУМУЛЯТОРА

87

6. ОБСЛУГОВУВАННЯ ТА

88

ЕКСПЛУАТАЦІЯ

88

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ

89

2. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

90

3. ∆√¶√£∂∆∏™∏

91

∂•∞ƒ∆∏ª∞∆ø¡

91

4. §∂π∆√Àƒ°π∞

91

5. º√ƒ∆π™∏ ∆∏™ ª¶∞∆∞ƒπ∞™

91

6. ΣΕΡΒΙΣ & ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

92

DECLARATION OF CONFORMITY

93

Spare parts list

94

Exploded view

95

Ferm dispositivos